ترجمات
-
سوريا تواجه تحديًا هائلًا: تحقيق العدالة ضد جرائم نظام الأسد
ترجمة من الانجليزية القوى الثورية التي استولت على السلطة تعهّدت بمحاكمة الشخصيات البارزة في النظام المخلوع، لكن تحقيق المساءلة سيكون…
أكمل القراءة » -
تركيا: إدارة التحالف غير الودي
ترجمة من الانجليزية تشهد العلاقات التركية – الأميركية تآكلاً مستمرًّا منذ سنوات. وتظل المشاكل المعروفة في العلاقات الثنائية، خاصة شراء…
أكمل القراءة » -
التكلفة السياسية على كامالا هاريس بسبب عدم الإجابة على الأسئلة المباشرة
ترجمة من الانجليزية عندما جلست كامالا هاريس لإجراء ثاني مقابلة تلفزيونية رئيسية لها في حملتها الأسبوع الماضي مع محطة ABC…
أكمل القراءة » -
استعدادات لاستثمارات قطرية جديدة في تركيا: “نريد إقامة المزيد من العلاقات مع تركيا”
ترجمة من التركية قال رجل الأعمال القطري الشيخ منصور آل ثاني، إن الشركات الناشئة في تركيا تتمتع بإمكانات هائلة، وعائداتها…
أكمل القراءة » -
كيف أصبحت قطر وسيطًا في الأزمات؟
ترجمة من الفرنسية قبل عدة أيام، وقّع الهلال الأحمر القطري اتفاقية بمبلغ يُقارب 4.5 مليار دولار مع الأونروا، وكالة الأمم…
أكمل القراءة » -
باريس-الجزائر: ما الذي سيتغير (أو لا) بعد الانتخابات الرئاسية الجزائرية؟
ترجمة من الفرنسية منذ القرار الفرنسي بدعم مخطط المغرب بشأن الصحراء الغربية، لم تعد الأمور على ما يرام بين باريس…
أكمل القراءة » -
إنقاذ الرهائن في إسرائيل يسلط الضوء على تحدي أنفاق حماس في غزة.
ترجمة من الانجليزية تشكل الشبكة الواسعة والمعقدة تحت الأرض في غزة ملاذًا للعديد من قادة حماس المتبقين، وهو عائق رئيسي…
أكمل القراءة » -
كيف يحاول مشرعو الحزب الجمهوري التمسك بالمعتدلين مع العلم أن السيطرة على الكونغرس على المحك
*ترجمة من الانكليزية للمهندس: حسام بغدادي الديمقراطيون يستهدفون الدوائر المتأرجحة مثل دائرة النائب المنتخب حديثاً مايك لولر في ضواحي مدينة…
أكمل القراءة » -
عزل النيجر لن يفيد إلا جهة واحدة: الجماعات الجهادية
*ترجمة من الفرنسية للباحث: ابراهيم قنبر يحذر الباحث لويس مارتينيز من أن الانقلاب في النيجر يهدد بإضعاف دولة تعاني أصلا…
أكمل القراءة » -
الانتخابات الرئاسية الفرنسية: هؤلاء المرشحون الذين سيقودون سياسة “موالية لروسيا”
*ترجمة من الفرنسية للباحث: ابراهيم قنبر رأي: يُريد العديد من المرشّحين المعلَنين لانتخابات الرئاسة الفرنسية التقارب مع روسيا، ولكن ما…
أكمل القراءة »