ترجمات
-
في مواجهة فيروس كورونا، عالَمٌ بدون زعيم
يعملُ الوباء على تسريعِ الاتّجاهات الجيوسياسية القائمة بالأصل، فمن تأكيدِ الطّموحات الصينية إلى التراجع الأمريكي وفشل الحَوكمة العالمية. ماذا سيبقى…
أكمل القراءة » -
إيران: هل سليماني رمزٌ للإسلام السِّياسي، أم جزّارٌ للشّعوب؟
تَنْشُرُ صحيفة (لوبوان) محتوى وثيقةٍ لمثقفين ومعارضين إيرانيين يطالبون فيها ماكرون “عدم الاستسلام لابتزاز العنف الذي تمارسه طهران”. فقد وقّع…
أكمل القراءة » -
أزمة كورونا أَظهرت الخلافات داخل أروقة السُلطة الصينيّة
ارْتفعت الأصواتُ التي تنتقد قرارات شي جين بينغ فيما يخصّ كوفيد-١٩، وكشفتْ هذه الانتقادات عن انقساماتٍ داخل الجهاز السّياسي الصيني.…
أكمل القراءة » -
الإنجيل من وجهة نظر دونالد ترمب
يراهُ بعض الناخبين في الدوائر الأكثر إنجيليةً أنّه “مُرسَلٌ من الرب” جاء “لإنقاذ” الولايات المتحدة، بل وحتى العالم بأسره. يبدو…
أكمل القراءة » -
الصِّين تهتمّ ببورما شريكًا رئيسيًّا
وجدت الصين الفرصة سانحةً بعد العزلة الدولية لجارتها بسبب قمع أقلية الروهينغا لتطوَّر معها تعاونًا ثنائيًّا، لاسيما في سياق “طريق…
أكمل القراءة » -
كوفيد-١٩: من سيجرؤ على محاسبة النظام الصيني؟
يتحمّل النظام الحاكم في الصين مسؤوليةً هائلةً عن هذا الوباء، إذ يُخفي خسائره البشرية الحقيقية في البلاد، ويُعيد كتابة تاريخ…
أكمل القراءة » -
كوفيد-١٩: هل هو هرمجدون اقتصادي؟
في جزءٍ من قريةٍ غير معروفةٍ بالقرب من ووهان انتشرت جائحةٌ عالمية عمّت الكوكب بأسره، قامت الصين _أول دولةٍ تأثّرت…
أكمل القراءة » -
هل سينجو النِّظام الإيراني من كورونا؟
يُدين السكّان الإيرانيّون الإدارة الكارثية للوباء من قِبل النظام الحاكم في بلادهم الذي يحاول الهروب من هذه الإدانة من خلال…
أكمل القراءة » -
كورونا: هل هو “الطاعون الأسود لطريق الحرير الجديد؟”
يَظهر جليًّا أنّ معظم الأوبئة الرئيسية في العصر الحديث والتي كان لها أثرٌ كبيرٌ على الاقتصاد العالمي قد نشأت بالأصل…
أكمل القراءة » -
الموسم الأصفر
هل سيكون المناخ الاجتماعي العالمي تمامًا كارتفاع درجة حرارة الكوكب؟ يبدو منذ نهاية الصيف أنّ احتمال حدوث انتفاضةٍ شعبيةٍ عارمةٍ…
أكمل القراءة »